Международный день памяти жертв Холокоста

27 января в Московской технологической школе ОРТ открылась передвижная выставка «У победы солёный вкус», посвящённая участию воинов-евреев в Великой Отечественной войне и освобождению Освенцима.

Выставка была подготовлена мемориальным комплексом истории Холокоста (Шоа) «Яд Вашем» при поддержке фонда «Генезис» и предоставлена школе Израильским культурным центром.

На открытие выставки были приглашены первый секретарь посольства Государства Израиль Влад Лернер, директор Израильского культурного центра Анна Уколов, директор музея еврейского наследия и Холокоста на Поклонной горе Александр Энгельс, руководитель архивного отдела фонда «Холокост» Леонид Тёрушкин, учителя и ученики школы.

Мемориальную церемонию провёл Илья Штернгель, ученик 9 класса. Илья поприветствовал присутствующих: «Добрый день, шалом! Мы собрались здесь сегодня для того, чтобы почтить память 6 миллионов евреев, погибших во время Холокоста. Этот день был выбран неслучайно. 27 января 1945 г. Советская армия освободила крупнейший в Европе лагерь уничтожения Освенцим. Памятная дата была установлена Генеральной Ассамблеей ООН 1 ноября 2005 г.», и объявил о минуте молчания в память о погибших.

Ведущий прочитал поминальную молитву на иврите (Эль мале рахамим…)

לזכר קורבנות השואה
אֵל מָלֵא רַחֲמִים, שׁוֹכֵן בַּמְּרוֹמִים,
הַמְצֵא מְנוּחָה נְכוֹנָה, עַל כַּנְפֵי הַשְּׁכִינָה,
בְּמַעֲלוֹת קְדוֹשִׁים וּטְהוֹרִים, כְּזוֹהַר הָרָקִיע מַזְהִירִים,
אֶת כָּל הַנְּשָׁמוֹת שֶׁל שֵׁשֶׁת מִילְיוֹנֵי הַיְּהוּדִים, חַלְלֵי הַשּׁוֹאָה בְּאֵירוֹפָּה,
שֶׁנֶּהֶרְגוּ, שֶׁנִּשְׁחֲטוּ, שֶׁנִּשְׂרְפוּ וְשֶׁנִּסְפּוּ עַל קִדּוּשׁ הַשֵׁם, בִּידֵי הַמְרַצְּחִים הַגֶּרְמָנִים הָנַאצִים וְעוֹזְרֵיהֶם מִשְּׁאָר הֶעַמִּים.
לָכֵן בַּעַל הָרַחֲמִים יַסְתִּירֵם בְּסֵתֶר כְּנָפָיו לְעוֹלָמִים,
וְיִצְרוֹר בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת נִשְׁמוֹתֵיהֶם.
ה' הוּא נַחֲלָתָם, בְּגַן עֵדֶן תְּהֵא מְנוּחָתָם,
וְיַעֶמְדוּ לְגוֹרָלָם לְקֵץ הַיָּמִין, וְנֹאמַר אָמֵן.

"Б-г, исполненный милосердия..."

(Эль мале рахамим) Б-г, исполненный милосердия, защитник вдов и отец сирот.
Тебя молим, пребывающий в небесах.
Даруй истинный покой под сенью присутствия Твоего душам миллионов сынов и дочерей народа Твоего, мужчин, женщин и детей, которые были расстреляны, вырезаны, сожжены, задушены и погребены заживо.
Среди них были праведники и гении, столпы учености, знатоки Торы и простые люди, все они чисты и святы, и каждый из них погиб во освящение имени Твоего.
Да пребудут они там, в священных, сияющих небесной голубизной высях.
Боже милосердный, прими их навеки под сень Твою и удостой жизни вечной;
мир праху их, да пребудут они отныне, Г-споди, с Тобою навеки.
Помни об их мученической смерти, и пусть праведность их защитит нас и весь Израиль.
Кровь их не уйдет без следа в землю, вопль их не останется без ответа.
Благодаря их праведности соберутся изгнанники на землю предков, ибо они, святые мученики Израиля, пребывают всегда пред лицом Вс-вышнего.
С Ним они обрели вечный покой, и скажем: Амен

Первый секретарь посольства, г-н Влад Лернер, поприветствовал всех собравшихся и поведал печальную историю о том, как его бабушка и обе старшие сестры погибли от рук фашистов в самом начале Великой отечественной войны. Он призвал молодежь сделать всё возможное для того, чтобы Холокост никогда больше не повторился вновь.

Александр Энгельс рассказал историю о том, как его отец, служивший в частях Красной Армии, случайно узнал о героической гибели своего родного брата-танкиста. Александр Семёнович рассказал об особенностях открываемой в школе выставки.

Ученики 10 класса, которые в прошлом году принимали участие в ежегодной историко-этнографической экспедиции «Маса Шорашим» (Путешествие к корням), поделились впечатлениями от посещения мемориальных мест в Польше, в частности, в Освенциме.

Галя Ружейникова, ученица 7 класса, рассказала о том, как участники школьного музейного кружка изучают истории жизни и обстоятельства трагической гибели в 1941-15 гг. выпускников школы. Участники школьного кружка «Не прервётся связь поколений» смогли «расшифровать» рукописное письмо, которое Исаак Ангерт написал своему отцу в 1943 году.

Выставка «У победы солёный вкус» продлится в школе до 6 февраля.